Cine Bitz

Loading...

Monday, December 29, 2008

manasellam unnidam koduthen kulir lyrics

Friends.. I had been posting lyrics regularly before few months. After that i gave up that. But when I heard this song...I want to post this in my blog...really great song...

First I heard this song in Radio..but dont know the name of the film. At the first hearing itself , I loved that song..I heard tht voice seems like of Yuvan's. So I thought it was Yuvan music. But recently I heard all the albums from yuvan. So I confused whether i had missed any of his albums.
Then searched the net about this song...then only come to know this is song from Kulir 100 degree and music by
BoBo Shashi , a new music director.

Really wonderful song friends...you all would love this song..

I have given both lyrics in English and Tamil..enjoy...

Download here..
Manasellam Unplugged - Simbu

******************

English Version



Hey yo this song is dedicated to everyone, who miss their friend,
this is how it feels...


Manasellam Unnidam Unnidam Koduthaen
ennuyir thozha...
Pazhasellam ninaivukku varuthae..
nerinil vaada..
vaan endru unnai ninaithaen
vaanavillay vanthaayae..
thirukuralaay vanthu en vaazhvil
iru variyil mudinthaayae...
Kan moodinaal irul ethu neeyae therikiraay
Naan pesinaal mozhiyaaka thaanae varukiraay


its been while last since we met
cant forget what happened until the last breath
i regret my actions what we did the last thing
hey no joke man my heart comes fresh

enakkaka piranthaay
pin yaeno pirinthaay
unnalae ninaivugal mothi vidukirathae
uyiraaka irunthaay kaatrilum sirithaau
Nanbaa un ninaivaal nadai pinam aakiraen

so coming back

karai mothum alaikalai pola
ninaivugal mothiduthe
oothukindra cigarette thundukal
kathaikal solliduthae..
thanneeril kumizhiyai pola
vanthavan ponaanae...
vilaiyaadum maithaanangal
mayaanam aakiyathae..
ingu enakkendru ethum illaiyae..
en palliyae mutru pulliyae
ini muzhuvathum...
naan azhuvathum
unai ninaithae thozha...


Kan moodinaal irul ethu neeyae therikiraay
Naan pesinaal mozhiyaaka thaanae varukiraay


i'm walking down.........so all coming back
dont ever forget me man thats all i ask
you gotta control my thoughts and emotion
wats the real thoughts but it back in motion



nee engu ponaalum un ninaivaal azhukiraen
en nanbanae unakaka kidakiraen en nanbanae
karaikiraen un ninaivilae
unai izhakiraen en nanbanae..


**********************************************************************

Tamil Version







Hey yo this song is dedicated to everyone, who miss their friend,
this is how it feels...

மனசெல்லாம் உன்னிடம் கொடுத்தேன் என்ன உயிர் தோழா
பழசெல்லாம் நினைவுக்கு வருதே நேரில் வாடா
வான் என்று உன்னை நினைத்தேன் வானவில்லாய் மறைந்தாயே
திருக்குறளாய் வந்து என் வாழ்வில் இரு வரியில் முடிந்தாயே

கண் மூடினால் இருள் ஏது நீயே தெரிகிறாய்
நான் பேசினால் மொழியாக தானே வருகிறாய்

its been while last since we met
cant forget what happened until the last breath
i regret my actions what we did the last thing
hey no joke man my heart comes fresh

எனக்காக பிறந்தாய் பின் ஏனோ பிரிந்தாய்
உன்னாலே நினைவுகளாலே மோதி விடுகின்றதே
உயிராய் நீ இருந்தாய் கனவிலும் தெரிந்தாய்
நண்பா உன் நினைவால் நடைபிணம் ஆகிறேன்

so coming back....

கரை மோதும் அலைகளை போல நினைவுகள் மோதிடுதே
ஊதுகின்ற சிகரெட் துண்டுகள் கதைகள் சொல்லிடுதே
தண்ணீரில் குமிழியை வந்தவன் போனானே
விளையாடும் மைதானங்கள் மயானம் ஆகிடுதே
இங்கு எனக்கென்று ஏதும் இல்லையே
என் பள்ளியே முற்று புள்ளியே
இனி முழுவதும் நான் அழுவதும் உன்னை நினைத்தே தோழா

கண் மூடினால்...(2)

i'm walking down.........so all coming back
dont ever forget me man thats all i ask
you gotta control my thoughts and emotion
wats the real thoughts but it back in motion

[english and tamil lyrics overlapping]z

நீ எங்கு போனாலும் உன் நினைவாய் அலைகிறேன்
என் நண்பனே உனக்காக கிடக்கிறேன் என் நண்பனே
கரைகிறேன் உன் நினைவிலே
உன்னை இழக்கிறேன் என் நண்பனே


i dont know, the word friend had an END.


25 comments:

dPaC said...

Thanks a lot!! Been searching for this song for a while, without knowing the name of the song and the name of the movie :)

Anonymous said...

hello boss did u write the Tamil Version, yourselves???????

Sorna said...

yes I wrote the tamil version myself

Taurean Trampling said...

wow........thank u thank u thank..........love u for sharin it with us.......really........just like yo i searched for this song everywhere ..........really thanks man........such a wonderful song :)))))))

Naren said...

Thanks very much for the lyrics man.. Been searching for a while.. I thought I would write the lyrics in my blog if I didn't find this time..

Man(i)Mathan said...

hey.. Our Simbu rocksssss!
I too confused to find this song.. Same as u

Arthi said...

iT IS GOOD song, When i dialed a candidate number, I heared this sonG... Nice one and nice lyrics. Really i lik it very much....

Deepu said...

soooooo cute song....superb song..ya....really great voice 4 simbu...nice song...i love this song really hats of 2 simbu..

rubha said...

superbbbbbbb song for the ones who really means their frnds as life............
hats off 2 d lryics!!!!!!
Manasellam Unnidam Unnidam Koduthaen
ennuyir thozha...

Mani said...

nice song,,,, i love it so much....

Dany said...

Film name is Kulir 100 degree and moreover ma hello tune song.. really a superb song and thanks alot for ur kind work...

Anonymous said...

Hi,
I had also heard this song on the radio and the lyrics has been on my mind since then. Nice to know that so many people like this beautiful song.

Kan moodinaal irul ethu neeyae therikiraay
Naan pesinaal mozhiyaaka thaanae varukiraay. Awesome

pravin manohar said...

Thanx man, Lost my friend last week. And this song & lyric had been a great cure. Check on him in my blog. V love him so much.

Gokul said...

Thank you Very much Sorna............. I dint think it would be so easy to get this......... cause of you.....Thanks Again

Anonymous said...

Thnx mate for giving d lyrics...


touching lyrics

don't know, the word friend had an END.

senthil said...

I've perfected ur lyrics.. if u dont mind

Hey yo this song is dedicated to everyone, who miss their friend,
this is how it feels...

Manasellam Unnidam Koduthaen
ennuyir thozha...
Pazhasellam ninaivukku varuthae..
neril vaada..
vaan endru unnaiyum ninaithaen
vaanavillay marainthaayae..
thirukuralaay vanthu en vaazhvil
iru variyil mudinthaayae...
Kan moodinaal irul yethu neeyae therikiraay
Naan pesinaal mozhiyaaka thaanae varukiraay (2x)


its been a while last since we last met
cant forget what happened until my last breath
i regret my actions b'cos what we had was everlasting
aint no joke man, my heart comes crashing

etharkaga piranthaay
pin yaeno pirinthaay
unnalae ninaivugal alai mothi vilukinrathae
uyiraaka irunthaay kanavilum sirithaay
Nanbaa un ninaivaal nadai pinam aakiraen

so coming back

karai mothum alaikalai pola
ninaivugal mothiduthe
oothukindra cigarette thundukal
kathaikal solliduthae..
thanneeril kumizhiyai pola
vanthavan ponaanae...
vilaiyaadum maithaanangal
mayaanam aakiyathae..
ingu enakkendru ethum illaiyae..
en palliyae mutru pulliyae
ini muzhuvathum...
naan azhuvathum
unai ninaithae thozha...


Kan moodinaal irul ethu neeyae therikiraay
Naan pesinaal mozhiyaakamozhiyaaka thaanae varukiraay

Kan moodinaal (i'll close my eyes) irul yethu neeyae therikiraay
Naan pesinaal mozhiyaaka thaanae varukiraay

i'm walking down memory lane , its all coming back
dont ever forget me man thats all i ask
you gotta control all my thoughts and emotion
when the world stops still you put it back in the motion


Nanbanaaga neeyum vandhai, sollaamaale veedu sendrai
Indru nee ponaalum endrum un ninaivaal azhugiraen en nanbane
unnai izhakiraen en nanbane
Karaigiraen un ninaivilae unnai izhakiraen en nanbane

I din't know the word Friend had an end...

Sorna said...

Thanks Senthil for taking effort to correct the lyrics.

Pooja said...

Hey! Try to correct the lyrics still. Still there r sum mistakes.

Pooja said...

Hey! Try to correct the lyrics still. Still there r sum mistakes.

Anonymous said...

fantastic lyrics ... no words to express my feelings about this song!!!!!!!!!!! thank uuuuuuu

meenakshi said...

awesome lyrics!im for sure that peson who had written this song would have experienced in his life!

Feba said...

hey buddies i was searchgfor this sng for a loo,nng time thanx

Anonymous said...

its been while last since we met
cant forget what happened until the last breath
i regret my actions what we "did the last thing" (its) "had was ever lastin"
hey no joke man my heart comes "fresh" (its) "crusin"

correct it machi...... :)
happy frds........

Anonymous said...

lots of mistakes in your lyrics my friend.get help when cant understand certain sections.

Anonymous said...

thanks a lot frnd.. i had been searching ths song for a long tme..